Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - козырять

 

Перевод с русского языка козырять на английский

козырять
F, ONCE trump
boast
b salute
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. козырнуть карт. lead* trumps, play a trump; (тв.; перен.) разг. show* off2. козырнуть (дт.; отдавать честь) разг. salute (d.) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-яю, -яешь; несов. Разг.1.Ходить с козырной карты.2.перен.; обычно чем. Выставлять на вид как свое преимущество, хвастаться.— {Воронов} действительно много слышал, --и вот этим он и козыряет. Каронин-Петропавловский, Снизу вверх.— А мы не прячемся! — с вызовом отозвалась Анфиса. — Ты хоть передо мной-то не козыряй! Б. Бедный, Девчата.(2)-яю, -яешь; несов.(сов. откозырять2). Разг.Приветствовать по-военному, прикладывая руку к козырьку.{Диспетчер} вскочил и по-военному приветствовал их, едва они вошли. — Кому вы козыряете-то? — спросил Беридзе. Ажаев, Далеко от Москвы. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины